Иностранные компании ведут в Туркменистане строительство на сумму 28 миллиардов долларов, говорится в сообщении правительства Туркменистана.
«В настоящее время ведется строительство 1865 объектов и осваиваются инвестиции, превышающие 41 миллиард долларов. Из общего объема инвестиций 13 миллиардов долларов осваиваются местными строительными предприятиями», — говорится в сообщении.
Источник: Тренд
Самая большая туркменская печать
В начале июня этрап (район) им. С.Ниязова города Ашхабада был переименован в Багтыярлык. Переименование сделано под предлогом расширения территории туркменской столицы.
Однако, простым переименованием одного из этрапов Ашхабада чиновники не обошлись. Буквально, пару недель спустя жителей этрапа Багтыярлык стали предупреждать, что если они не проставят в своих паспортах, на странице с пропиской, штамп с новым названием этрапа, у них может возникнуть масса проблем.
В частности, их пугают тем, что они не смогут получать пенсии и пособия, не смогут выехать из страны, или получить другую квартиру, если их дом попадет под снос, они не смогут устроить детей в садик или в школу и т.д. и т.п.
В результате, в паспортном столе, расположенном в данном этрапе, нашествие посетителей. Все хотят как можно скорее поставить штамп с новым названием этрапа. Особенно торопятся те, кто хотел бы выехать за границу на учебу или по личным делам.
Почему-то туркменским чиновникам свойственно создавать людям проблемы. Кто-то утверждает, что это делается нарочно, чтобы потом брать взятки и ставить людям штамп без очереди, а другие утверждают, что это очередная глупость нерадивых башлыков (начальников).
Вооруженные силы Туркменистана насчитывают 22 тысячи человек (по некоторым данным, 26 тысяч) и занимают 91-е место в списке государств по численности. Они состоят из сухопутных войск, ВВС и ВМФ. Поскольку Туркмения фактически является тоталитарным государством и остается одной из самых закрытых стран мира, то данные о ее вооруженных силах нигде не публикуются. Видимо, особо нечем гордиться. На основе доступных источников можно представить, какая же она – туркменская армия.
В июле 1992 года Россия и Туркменистан заключили договор по совместным действиям в сфере обороны. В соответствии с этим документом Российская Федерация выступила в качестве гаранта безопасности Туркмении и передала части бывшей Советской армии, дислоцированные на туркменской территории, для формирования национальных вооруженных сил. Части Пограничных войск, ВВС и ПВО оставались под российским командованием. Остальные – под объединенным командованием с постепенной передачей его туркменской стороне в течение 10 лет.
В переходный период Россия обязывалась оказывать военно-техническую и оперативно-тактическую поддержку, а также выплачивать туркменской стороне компенсацию за право размещения на ее территории своего оборудования, в то время как Туркменистан принял на себя расходы по содержанию и обеспечению частей совместного подчинения. В 1993 году Москва и Ашхабад подписали соглашение о совместной охране государственной границы Туркменистана и статусе российских военнослужащих на туркменской территории. По просьбе Ашхабада российские пограничники покинули Туркмению к концу 2000 года.
Верховным главнокомандующим ВС Туркменистана является президент (с 2006 года – Гурбангулы Бердымухамедов). Генеральный штаб ВС – основной орган оперативного управления вооруженными силами. Министерство обороны разрабатывает с участием соответствующих органов исполнительной власти концепцию принятия на вооружение систем оружия, военной и специальной техники и имущества, государственную программу оснащения ВС современными видами вооружения, а также формирует государственный оборонный заказ.
Туркмения придерживается нейтрального статуса. Резолюция № 50/80 «О постоянном нейтралитете» была официально принята Генеральной Ассамблеей ООН 12 декабря 1995 года. Новая военная доктрина подписана в январе 2009-го. Она предусматривает, что как нейтральное государство Туркмения не входит ни в какие военные союзы и блоки, не производит и не распространяет оружия массового уничтожения, не участвует в локальных и региональных конфликтах и не размещает на своей территории иностранные военные базы. Она допускает в будущем переход на контрактную основу несения службы и планирует оснащение армии новейшим оружием. Военная доктрина имеет оборонительный характер. Подчинена целям охраны мира в стране, соблюдения целостности ее границ, поддержания сплоченности народа, защиты его мирной и благополучной жизни, укрепления мощи вооруженных сил и других войск, повышения международного авторитета Туркменистана, развития отношений дружбы и братства с соседними государствами.
В качестве угроз для страны военная доктрина рассматривает:
Согласно военной доктрине Туркмения не относится ни к одному государству как к своему противнику.
Комплектование вооруженных сил осуществляется по призыву. Призывной возраст – от 18 до 30 лет. Срок службы – 24 месяца. В 2010 году численность мужского населения в возрасте 16–49 лет составляла 1 381 000 человек, из них годными для военной службы были 1 067 000 человек. Ежегодно призывного возраста достигают 53,8 тысячи мужчин. До 80 процентов офицеров – этнические туркмены. Поскольку в Туркменистане сильны клановые противоречия, призывников, как правило, отправляют служить не в те регионы, откуда они призывались. Таким образом стремятся уменьшить дезертирство и обеспечить лояльность войск в случае, если им придется предотвращать межклановые столкновения. В правление Туркменбаши Ниязова в 1991–2006 годах до трети военнослужащих были заняты хозяйственными работами, но с сокращением армии эта практика была прекращена.
Военные расходы Туркмении составляют 1,6 процента от ВВП, что в 2012 году было равно 535,5 миллиона долларов по официальному обменному курсу и 760,8 миллиона долларов по паритету покупательной способности.
Туркменистан пока не может решить проблему раздела морского дна Каспия, богатого нефтяными месторождениями, с Ираном, Азербайджаном и Казахстаном. Туркмения является транзитной страной для поставок афганских наркотиков в Россию и Западную Европу. Продолжаются споры с Узбекистаном по поводу распределения водных ресурсов Амударьи. С момента начала военной операции США в Афганистане Ашхабад предоставил транспортный коридор для гуманитарных грузов в эту страну.
Туркменистан, осуществляющий масштабный экспорт нефти и газа, не испытывает затруднений с финансированием армии. Главные проблемы вооруженных сил страны заключаются в низком уровне подготовки солдат и офицеров, в недостатке запасных частей для боевой техники, и особенно в нехватке подготовленных пилотов. Поэтому трудно определить, сколько единиц бронетехники, самолетов и вертолетов действительно боеспособно.
Насчитывают 18 500 человек. Состоят из трех кадрированных моторизованных дивизий, двух моторизованных бригад и воздушно-штурмового батальона, а также одной учебной дивизии. Кроме того, имеется одна артиллерийская бригада, одна бригада реактивных систем залпового огня, один ракетный полк с ракетами «Скад», один противотанковый полк, две зенитные бригады и один инженерный полк.
В рамках модернизации системы ПВО сухопутных войск у Украины были закуплены новейшие радиолокационные станции «Кольчуга», способные незаметно для аппаратуры слежения противника обнаруживать надводные, воздушные и наземные цели.
Туркмения – единственная из стран СНГ, не подписавшая соглашение о мерах по контролю за распространением переносных зенитных ракетных комплексов «Игла» и «Стрела».
На вооружении сухопутных войск состоят 10 танков Т-90С, 670 Т-72, 170 БРДМ-1 и БРДМ-2, 930 БМП-1 и БМП-2, 12 БРМ-1К, 829 БТР-60, БТР-70 и БТР-80.
Артиллерия представлена 40 122-мм САУ 2С1 «Гвоздика», 16 152-мм САУ 2С3 «Акация», 17 САУ 2С9 «Нона-С», 180 122-мм гаубицами Д-30, 17 152-мм пушками-гаубицами Д-1, 72 152-мм пушками-гаубицами Д-20, 66 120-мм минометами ПМ-38 и 31 82-мм минометами 2Б9 «Василек».
На вооружении имеются следующие реактивные системы залпового огня: девять БМ-21 «Град-1», 56 БМ-21 «Град», 60 БМ-27 «Ураган» и шесть БМ-30 «Смерч».
Противотанковое вооружение представлено 100 ПТРК «Малютка», «Конкурс», «Штурм» и «Метис» и 72 100-мм противотанковыми пушками МТ-12. Имеется также 10 тактических ракетных комплексов «Скад».
Системы ПВО сухопутных войск представлены 40 ЗРК 9K33 «Оса-АК», 13 ЗРК «Стрела-10» и несколькими ЗРК «Стрела-2», 48 ЗСУ-23-4 «Шилка» и 22 57-мм зенитными пушками С-60.
В Ашхабаде был создан Военный институт Министерства обороны Туркменистана. Подготовка офицеров осуществляется также в России, на Украине, в Турции, Пакистане и США.
Численность ВВС – 3000 человек. В них входят две эскадрильи истребителей и истребителей-бомбардировщиков, одна эскадрилья транспортной авиации и одна учебная эскадрилья. Есть также одна вертолетная штурмовая и одна вертолетная транспортная эскадрильи и несколько дивизионов зенитных ракетных установок.
На вооружении ВВС 22 истребителя Миг-29 и два Миг-29УБ, три истребителя-бомбардировщика Су-7Б, 65 истребителей-бомбардировщиков Су-17, два самолета-штурмовика Су-25МК (еще 41 самолет этого типа проходит модернизацию в Грузии), один транспортный Ан-26 и два учебных L-39. Есть также 10 штурмовых вертолетов Ми-24 и восемь транспортных Ми-8.
ПВО страны представлено 50 ЗРК С-75 «Двина», В-125 «Печора» и С-200 «Ангара».
ВМС состоят из 500 человек. Вместе с гражданским обслуживающим персоналом их численность, возможно, достигает двух тысяч человек. Флот на Каспии имеет базу в Туркменбаши. Каспийская флотилия действует как часть совместной российско-казахско-туркменской флотилии под российским командованием со штабом в Астрахани. Она включает пять патрульных катеров «Гриф-Т» украинского производства, два ракетных катера «Молния» российского проекта 12418 и один американский патрульный катер Point Jackson. С февраля 2012 года строится первый корабль на судостроительном и судоремонтном предприятии Государственной пограничной службы Туркмении в Туркменбаши – погранично-сторожевой корабль «Аркадаг» («Повелитель»).
В 2010-м была принята программа развития военно-морских сил вооруженных сил Туркмении на период до 2015 года, но содержание ее не раскрывается.
Кроме Министерства обороны военные формирования имеют МВД, Комитет национальной безопасности, Государственная пограничная служба, Служба охраны президента. Достоверных данных об их численности и структуре нет. По некоторым оценкам, персонал Государственной пограничной службы – около 12 тысяч человек. В составе погранвойск имеются восемь пограничных отрядов, включая Бекдашский, Кушкинский, Керкинский и Койтендагский. Служба охраны президента примерно составляет от одной до двух тысяч человек.
В целом вооруженные силы Туркмении по своей боеспособности занимают среднее положение в регионе. Они превосходят армии Киргизии и Таджикистана, но значительно уступают армиям Узбекистана и Казахстана. Туркменская армия, по всей вероятности, может отразить вторжение небольших вооруженных групп, но неспособна самостоятельно выдержать локальный конфликт ни с одним из своих соседей.
Источник ВПК
Государственная национальная служба «Туркменховаеллары» сообщила об открытии регулярного пассажирского рейса по маршруту Ашхабад-Львов и Львов-Ашхабад.
Выполнение рейсов начнется с 4 августа 2013 года по воскресеньям.
Источник: Туркменистан.ру
«Дженнифер Лопес подверглась критике со стороны американской правозащитной организации за то, что брала большие деньги за выступления перед «одними из худших в мире головорезов и их дружками», — пишет The Independent.
По данным Фонда борьбы за права человека (HRF), певица и актриса получила более 10 млн долларов за «выступления перед жуликами и диктаторами», передает издание.
Эти заявления прозвучали весьма неприятно после того, как Лопес уже осудили за выступление на дне рождения Гурбангулы Бердымухамедова в прошлом месяце. Human Rights Watch называет Туркменистан «страной с одним из самых репрессивных режимов в мире», говорится в статье.
Пиар-агент Лопес Марк Янг опубликовал заявление, в котором говорится: «Если бы она знала о каких-либо проблемах с правами человека, Дженнифер не присутствовала бы там». Однако Фонд по борьбе за права человека обнаружил ряд выступлений Лопес перед сомнительными персонажами, отмечает автор публикации.
«HRF перечисляет серию концертов, которые, по утверждению организации, Лопес дала за последние два года, в том числе для узбекского промышленника Азама Асламова (человека, которого HRF называет «коррупционером»), предположительно, заплатившего 1 млн долларов за то, чтобы она спела на свадьбе его сына, где присутствовал и чеченский диктатор Рамзан Кадыров», — передает газета.
HRF утверждает, что Лопес пела в Белоруссии в октябре прошлого года, и, по сообщениям, ее ангажировали для выступления на дне рождения российского чиновника Александра Елькина, но праздник отменили из-за его ареста, пишет автор.
Фонд также отметил, что призывы пожертвовать сборы от ее концерта в Туркменистане на благотворительные правозащитные организации, «были встречены молчанием».
Китайская национальная нефтегазовая корпорация, заплатившая 2,5 млн долларов за выступление Лопес перед Бердымухамедовым, обвиняется в насильственном перемещении гражданских лиц и других злоупотреблениях во время строительства нефтепровода в Мьянме, говорится в статье.
Источник: CA-NEWS
Рон Синовиц, Алиса Вальсамаки
Традицию, схожую с христианским колядованием, некоторые считают чуждой исламу. Другие находят песнопения раздражающими и говорят, что это похоже на попрошайничество. Однако многие дети в Центральной Азии любят эту традицию.
Жительница Ташкента Лола Юнусова услышала громкий стук в дверь, когда дневной пост по случаю священного месяца Рамадан уже был близок к концу. Стоявшие за дверью трое детей начали петь национальные песни по традиции, которая существует в основном только в Центральной Азии.
Так же как и при рождественских колядованиях на Западе, дети в Центральной Азии во время Рамадана ходят от одной двери к другой и поют своим соседям. Взамен они просят угощений, что делает эту традицию также похожей и на Хэллоуин.
Но в отличие от Рождества и Хэллоуина, песнопения на Рамадан в Центральной Азии могут длиться месяц. Юнусова считает, что это долго и потому утомительно.
– Маленькие дети приходят петь каждый день. Мы даем им деньги. Но когда одни и те же дети приходят каждый день, мы говорим: «Хватит. Не приходите больше». Потому что каждый день, приходят одни и те же дети. Многие родители не разрешают своим детям ходить петь на Рамадан – и мы не разрешаем. С чего мы должны? Они как попрошайки и никто их не любит. Они ломятся в дверь и беспрерывно звонят. Лично мне это не нравится. Когда вы выходите, как правило, трое-четверо из них выкрикивают: «Ля-ля-ля … дайте нам денег», – говорит Юнусова.
Сосед Юнусовой, Ахмаджон рад песням на Рамадан. Он всегда приветствует детей улыбкой и дает им немного денег, с просьбой спеть еще.
Это потому что у Ахмаджона теплые воспоминания о времени, когда он был ребенком и ходил по домам со своими друзьями, чтобы петь в вечернее время перед окончанием дневного поста.
Узбекские дети говорят, что любят традицию, с задором отмечая, что только раз в году они могут выходить сухими из воды, пиная чью-то дверь.
Злоупотребление импровизацией
В песнопениях на рамадан часто звучит желание, чтобы в том или ином доме родился здоровый мальчик.
Однако в традиции есть место и сарказму. Так, по отношению к тем, кто не предложил сладостей, с презрением поют: «Мы пришли, и вы слышали нас поющими, но вы не дали нам ничего. Пусть ваш новорожденный окажется девочкой – а не мальчиком». У туркменских детей это пожелание может звучать так:
«Пусть всегда будут торжества в вашем доме. Пусть девочка родится у тех, кто дает меньше. Пусть мальчик родится у тех, кто дает больше».
Песни Рамадана позволяют певцам импровизировать с текстом. Но некоторые жители Центральной Азии жалуются, что подростки злоупотребляют импровизацией. Если их не одаривают, песня иногда превращается в оскорбительные выкрики: «Мы никогда не придем к вам снова на порог, и мы насуем веточки в вашу замочную скважину».
Традиция возрождается
В казахстане в советское время песнопения на рамадан были запрещены. Постившиеся казахи в то время делали это втайне, чтобы не оказаться в списке властей как потенциальные нарушители.
Теперь же в песнях юных певцов в Рамадан в Восточном Казахстане можно услышать следующее: «Мы дети Мухаммада. Мы одна община. Если вы дадите нам немного сладостей, это сделает нас сильнее».
Они также поют: «Пусть Всемогущий Аллах примет ваши молитвы и всем, кто постится во время Рамадана, пусть Аллах будет к вам добр».
Песнопения на Рамадан были распространены на всей территории Афганистана до советского вторжения в 1979 году. Но за десятилетия афганских войн и после появления режима талибов, которые считают всякую музыку неисламской, эта традиция исчезла.
Только в последние годы в некоторых афганских деревнях дети начали ходить с песнями по домам соседей. В частности, традиция начала возрождаться в районах этнических узбеков, туркменов, и таджиков на севере Афганистана.
В Кыргызстане, где большая часть песнопений приходится на последние три дня Рамадана, взрослые сторонники традиции причитают о том, что западный материализм вкрался в песни.
Бишкекские дети желают слушателям «водить «Мерседес»» и «иметь карманы, полные американских долларов».
Доисламские корни
В северных частях Таджикистана песнопения часто состоят из фольклорных мотивов и не затрагивают религию.
Надо отметить, что и за пределами Центральной Азии существуют различные «колядования» на Рамадан. В Боснии и Герцеговине еще до распада Югославии дети собирали деньги, стуча в двери и крича «Рамадан банк». В некоторых арабских странах, таких как Египет, барабанщики во время торжеств Рамадана на улицах играют за пожертвования.
Но ультраконсервативные суннитские ваххабиты и другие религиозные экстремисты утверждают, что распевание песен в Рамадан является неисламским и это следует запретить.
Профессор фольклора в Академии наук Узбекистана Тора Мирзоев объясняет, что традиция песнопений в Центральной Азии имеет доисламские корни:
– В старину во время Рамадана песни также пели взрослые. Но с начала 20-го века эти песни исполнялись только как детские. Это смесь различных доисламских обрядов – таких как «призывание дождя» или «прекращение ветра». Все эти ритуалы сопровождались такими песнями. Когда ислам пришел в регион, эти ритуалы были преобразованы в исламские обряды.
Мирзоев считает, что неправильно обозначать распевание песен в Рамадан неисламским просто потому, что в Саудовской Аравии этой традиции не существует.
Источник: Радио Азаттык
Директор ФСКН Виктор Иванов
Заявление директора ФСКН Виктора Иванова (заявил о необходимости усиления контроля за оборотом наркотиков на границе с Казахстаном - ИА REGNUM), в самом Казахстане странным образом никто не оценил как провокационное. Об этом, комментируя заявление директора ФСКН Виктора Иванова об усилении контроля за оборотом наркотиков на границе с Казахстаном в интервью корреспонденту ИА REGNUM заявил эксперт по Среднему Востоку и Центральной Азии Андрей Курбский.
По мнению эксперта, в ситуации, когда интеграционные проекты с участием Казахстана - Таможенный союз и ЕЭП - развиваются сложно и противоречиво, но все-таки поступательно, подобное предложение выглядит как антиинтеграционная диверсия.
«Это даже без учета того факта, что Туркмения и Узбекистан давно потеряны для российского влияния, на грани полного ухода из под влияния РФ и заодно — на пороге очередного этапа серьезной нестабильности находятся Киргизия и Таджикистан, логичнее было бы говорить о необходимости усиления наркоконтроля на линии границ Таможенного союза» — считает эксперт.
Андрей Курбский отметил, что даже если отказаться от близких отношений с Казахстаном, полноценный пограничный контроль здесь просто невозможен. Протяженность сухопутной границы РФ и Казахстана — около семи с половиной тысяч километров, большая ее часть проходит по безлюдным степям и пустыням, что делает ее охрану крайне затруднительной.
«Если ставить целью пресечение наркотранзита из Афганистана в Россию, то речь нужно вести, прежде всего, о киргизско-казахстанском участке, являющемся своеобразным горлышком бутыли, откуда наркопотоки уже растекаются вширь. Узбекистан более-менее справляется с задачей наркоконтроля, но и туда подавляющее большинство (по данным Ташкента — более 80%) наркотиков попадает не напрямую через узбекско-афганский участок границы, а из Таджикистана и, особенно, через юг Киргизии. Отдельная история — с казахстанско-туркменским участком. Основной маршрут поставок афганских опиатов через Туркмению идет через Каспий в Азербайджан и Дагестан, однако один из маршрутов сухопутным путем проходит до казахстанского порта Актау, откуда через Каспий расходится по разным направлениям, включая и российское. Здесь, вероятно, требуется отдельное, но локальное решение. Выталкивание же Казахстана из единого пограничного пространства дезавуирует саму суть Таможенного союза и способно навсегда лишить Россию конструктивного взаимодействия уже со всем пространством Средней Азии и Казахстана. А границы России на этом участке все равно останутся по сути открытыми, но при этом значительно менее защищенными» — полагает эксперт по Среднему Востоку и Центральной Азии.
Источник: ИА REGNUM
Афганистан обнародовал подробности газовой сделки с Туркменистаном, заключенной на прошедшей неделе в Ашхабаде в рамках газопроводного проекта «Туркменистан-Афганистан-Пакистан-Индия» (ТАПИ).
«Подписание этого контракта можно рассматривать как фундаментальный и практический шаг к осуществлению проекта ТАПИ, благодаря которому Афганистан удовлетворит свои потребности в газе в течение последующих 30 лет», — говорится в сообщении.
Согласно контракту, по завершении строительства ТАПИ в первые 10 лет Афганистан будет ежегодно приобретать до 500 миллионов кубических метров туркменского газа, доведя закупки до 1 миллиарда кубических метров и 1,5 миллиарда кубических метров в последующие второе и третье десятилетия соответственно.
Ключевая роль Афганистана в этом проекте — транзитная. Ожидается, что ежегодный доход от транзита принесет стране около 500 миллионов долларов ежегодно.
Серьезным препятствием для строительства газопровода остается нестабильность в транзитном Афганистане, однако Кабул утверждает, что сумеет обеспечить безопасность маршрута.
Источник: Тренд
Министерство Здравоохранения
В начале 2000-х годов президент С. Ниязов решил резко сократить расходы на медицину и здравоохранение. По инициативе министра здравоохранения, которым на тот момент являлся нынешний президент страны Г. Бердымухамедов, в конце 2003 года в Ашхабаде была закрыта туберкулезная больница, способная обслужить десятки тысяч человек со всей страны в год. Ее перенесли в поселок Душак Каахкинского этрапа, расположенный в 200 километрах от туркменской столицы.
По причине отдаленности больницы в Душаке, плохого санитарного состояния учреждения, отсутствия отопления в зимний период и практического отсутствия медикаментов, многие больные отказывались туда ехать.
Туберкулез — социально опасное заболевание. Больные туберкулезом, отказывавшиеся от лечения, сами становятся распространителями этой болезни. В итоге, уже в 2004 году власти вынуждены были озаботься сложившейся ситуацией, и при помощи полиции, отправлять больных на лечение в Душак.
Эта болезнь очень трудно и долго излечивается. Даже больные легкой формой туберкулеза тратят на лечение два-три месяца. Далеко не все больные готовы терпеть столь длительное нахождение в очень тяжелых условиях далекого поселка. И родственники больных, жалея их, всеми правдами и неправдами, забирают не долечившихся больных домой. Что только ухудшает общую ситуацию с распространением туберкулеза в стране.
И в 2010 году власти были вынуждены вновь открыть специализированное медучреждение в окрестностях столицы. В поселке Чоганлы, при центре по лечению болезней легких, было открыто отделение по лечению и профилактике туберкулеза. Правда это отделение рассчитано только на 60 койко-мест, в то время, как закрытая в 2003 году туберкулезная больница имела 400 койко-мест. К тому же в новом центре не принимают больных с открытой формой туберкулеза, которых по прежнему отправляют все в тот же Душак.
В общем, в стране произошла полная дезорганизация в сфере борьбы с распространением туберкулеза. И если ранее этой болезнью заболевали наркоманы, заключенные тюрем и колоний, члены семей с малым достатком (со скудным питанием), то сейчас больные туберкулезом встречаются среди вполне обеспеченных людей и даже высокопоставленных чиновников.
Правда эти люди не хотят ложиться в больницу в Душаке, а предпочитают лечиться на дому. Врачи-фтизиатры, многие из которых, после закрытия туберкулезной больницы в Ашхабаде остались без работы, стали заниматься частной практикой. И пытаются лечить больных на дому. Сейчас их услуги по лечению составляют $200-$250 в месяц, не считая стоимость антибиотиков и других медикаментов, которые обходятся примерно в такую же сумму. А интенсивный курс лечения в течении 3-4 месяцев обходится в $2000.
Зная об этой ситуации и пытаясь бороться с лечением на дому больных туберкулезом, власти с прошлого года запретили реализацию в аптеках, в том числе и в частных, антибиотиков, используемых врачами-фтизиатрами. В итоге, как утверждают сами медики, эти антибиотик теперь реализуются на черном рынке и их цена возросла до 20-ти раз.
А во сколько раз возросло количество больных туберкулезом пожалуй не знает никто. Но работники здравоохранения считают ситуацию угрожающей.
Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов принял исполнительного вице-президента японской корпорации «Sony» Шоджи Немото.
В ходе встречи были обсуждены вопросы совместной деятельности в таких сферах, как развитие материально-технической базы туркменских СМИ, поставка медицинского оборудования, систем связи, а также оборудования для развивающейся индустрии туризма.
Отдельной темой обсуждения стало возможное участие компании в подготовке и проведении предстоящих в Ашхабаде в 2017 году V Азиатских играх в закрытых помещениях и по боевым искусствам.
Источник: Туркменистан.ру
В Кишиневе состоялись политические консультации между внешнеполитическими ведомствами Туркменистана и Республики Молдова.
Основное внимание сторон было уделено вопросам подготовки официального визита президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова в Молдову, намеченного на 24-25 июля текущего года.
В ходе консультаций стороны обсудили перспективы сотрудничества в торгово-экономической, энергетической и гуманитарной сферах.
В этот же день Чрезвычайный и Полномочный Посол Туркменистана в Республике Молдова Нурберды Аманмурадов (с резиденцией в Киеве) вручил верительные грамоты Президенту Молдовы Николае Тимофти.
Глава государства пожелал Нурберды Аманмурадову успехов в его дипломатической деятельности и выразил надежду на дальнейшее углубление молдавско-туркменских отношений.
На встрече была достигнута договоренность о проведении обсуждений ряда совместных проектов, в том числе в энергетической сфере. Николай Тимофти отметил, что эти обсуждения будут продолжены в ходе предстоящего визита в Кишинев президента Туркменистана.
Источник: Туркменистан.ру
Челнок — торговец, закупающий товары широкого потребления мелким оптом по более низким ценам, и реализующий их в розницу с наценкой. Популярный 90-х годах XX века бизнес на территории бывшего СССР. Сейчас в этих странах рыночная торговля приобрела более упорядоченный характер и челноков в них осталось ничтожно мало. Но в Туркменистане этот вид бизнеса распространен и сейчас.
Такие сцены, которые представлены на фотографиях можно видеть в тех зарубежных аэропортах, куда летают самолеты туркменских авиалиний, и только там, где идет регистрация на рейсы «Türkmen Howa Yollary».
Закрытость страны, когда трудно выехать и въехать в нее, не говоря уже о ввозе и вывозе крупных партий товаров, в первую очередь отражается не предпринимателях, серьезно усложняя их бизнес.
Они пытаются, и зачастую небезуспешно, давать взятки, чтобы при взвешивании их багаж оказался в пределах нормы или близко к этому, хотя на деле он может намного превышать разрешенные 20-30 кг. Они платят таможенникам, чтобы занизить количество ввозимого товара. И далее по цепочке. В итоге, все расходы включаются в цену реализуемых в стране товаров, привезенных челноками.
Если бы у туркменских предпринимателей была возможность заключать договора с зарубежными производителями на приобретение крупных (промышленных) партий товаров и была бы возможность упрощенной (через банки) оплаты этих товаров, наверняка цены в стране были бы не такими высокими, как сейчас.
Мы спросили об этом одного из туркменских челноков в аэропорту им. Ататюрка (Стамбул): «Да об этом мы и не мечтаем. Разрешили бы вывозить наши ковры не штучно, как сейчас, а оптом, сколько бы людей получили постоянную работу! Ведь ковер делается из нашего сырья, и он не является дефицитным товаром. Зачем эти идиотские ограничения? Или раньше, лет 10 — 15 назад я возил в Россию туркменские поссуны (шуба из овечьей шкуры). Здесь это обычная одежда, а там брали «на ура» — теплая, практичная, легкая, из натурального материала и недорогая. Потом запретили вывоз. Сейчас овечья шерсть и кожа гниют, потому что внутри страны не нужно такого количества этого сырья. Кто выиграл от запретов и ограничений!?»
Посмотрев на наших бизнесменов с баулами и поговорив с ними, понимаешь, что Туркменистан серьезно отстал в экономическом развитии от подавляющего большинства постсоветских стран. И сейчас мы все еще находимся в 90-х годах прошлого столетия.
Допрос террористов из Туркменистана
Аркадий Дубнов
Власти в Ашхабаде, как выяснил Аркадий Дубнов, обескуражены новыми свидетельствами готовности граждан Туркменистана стать воинами джихада в Сирии.
На днях стало известно, что в результате ракетного удара американских беспилотников по одному из районов Северного Вазиристана (пакистанские территории у границ с Афганистаном, где проживают пуштунские племена) было убито девять боевиков, среди которых было двое граждан Туркменистана. По сообщению пакистанских властей, их личности пока не установлены.
Один из туркменских интернет-ресурсов, созданных недавно Ашхабадом для отпора зловредным инсинуациям, очерняющим туркменскую действительность из-за рубежа, тут же отреагировал на новость, назвав ее сенсацией с «желтым» оттенком. И сравнил ее с тем, как «аккуратненько подавал материал двух-трехнедельной давности государственный российский канал «ОРТ».
Забавно здесь не то, что до ашхабадских контрпропагандистов еще не дошла весть о том, что место «ОРТ» уже давно занял «Первый канал», и даже не то, что о гражданах Туркмении, воюющих на стороне сирийской оппозиции, рассказывали другие телеканалы, – «Россия 24″ и «Россия —1″…
Протесты Ашхабада в адрес Москвы выглядели неловкими
Дело в другом. Напрасными и, более того, чрезвычайно вредными представляются попытки туркменских властей скрыть очевидное: наемники из Туркмении, так же как из других стран Центральной Азии и России, едут воевать в Сирию, как это делали раньше в Афганистане.
Туркменский МИД разразился в конце июня заявлением, в котором назвал «недостоверной» информацию, представленную в репортаже «Сирийский джихад превращает оппозицию в радикалов». В репортаже телеканалов «Россия-1″ и «Россия-24″ показаны кадры допроса, которому был подвергнут правительственными силами Сирии захваченный ими боевик по имени Ровшан Газзаков. Туркменские дипломаты называют его «якобы гражданином Туркменистана» и упрекают Москву в том, что «подобного рода репортажи… не соответствуют духу позитивно развивающихся туркмено-российских отношений».
Демарш Ашхабада выглядел особенно неловким оттого, что там уже знали: граждане Туркмении действительно воюют в Сирии. Об этом туркменские власти были оповещены Анкарой.
Первый раз об этом зашла речь еще во время визита президента Турции Абдуллы Гюля в Туркмению в конце мая – начале июня этого года. И первая группа сотрудников туркменских спецслужб и дипломатов была срочно командирована в Турцию, пытаясь обнаружить там следы пребывания своих сограждан, пробивавшихся через турецкую территорию на джихад в Сирию, еще за две недели до появления репортажа по российскому ТВ. Уже через несколько дней, в середине июня, туда выехала еще одна группа туркменских чекистов и сотрудников иммиграционной службы.
Как рассказывают работающие в Сирии журналисты, в распоряжении государственного информагентства «Anna-news» имеется большой архив видеосъемок допросов попавших в плен наемников. К ним в качестве свидетелей привлекаются иностранные журналисты и наблюдатели, не случайно в видеосюжете допроса Ровшана Газзакова слышны не только туркменская и турецкая, но также арабская и английская речь. Возможно, именно из этого агентства российские телеканалы получили видеосъемку допроса туркменского боевика.
Как выяснилось, Ровшан Газзаков, так же как и другой захваченный боевик, – гражданин Туркменистана, родом из пригорода Ашхабада. Там же он проходил первоначальную подготовку в отряде некоего Шейха Мурада, после чего его отправили сначала в Стамбул, а затем на границу с Сирией.
Сообщается, что в ноутбуке Газзакова есть видео, на котором заснято, как он отправляет подчиненного шахида подорвать себя в заминированном автомобиле, подъехав к городской тюрьме Алеппо. Есть там и кадры того, как он обучает взятого с собой в Сирию пятилетнего сына собирать бомбу.
Турецкие власти, судя по всему, впервые забили тревогу, когда обнаружили возвращающихся из Сирии на отдых и лечение раненых туркмен. Часть их была завербована на сирийский джихад уже в самой Турции, куда они были организованным образом доставлены на работу из Туркмении.
Другая часть, подобно Газзакову, проходила вербовку еще на родине. Впрочем, турки озабочены не только значительным количеством «туркменских туркмен», оседающих в их стране (там проживают и этнические туркмены, не являющиеся выходцами из Туркмении), – благодаря безвизовому режиму со странами СНГ в Турцию фактически бесконтрольно проникают граждане из других государств Центральной Азии.
Туркменские полицейские чтут шариат
Из осведомленных источников в самой Туркмении стало известно, что недавно в городе Сердар (бывший Кызыл-Арват), на западе страны, был задержан лидер салафитской общины, молодой человек лет 30-ти, учившийся в Египте и Сирии. Он вел блог в интернете, собирал людей, рассказывал про джихад…
Как это ни странно, наиболее значимо влияние салафитской пропаганды в пригородах самого Ашхабада, к западу от столицы – поселениях Багир, Бабарап, и к северу – Бедев, Шор. Там устройство жизни фактически определяется правилами шариата: действует запрет на алкоголь, жители придерживаются соответствующего дресс-кода и даже сами спиливают спутниковые антенны… Существование этих общин обеспечивается из средств, поступающих из доходов от грузовых междугородних перевозок.
В основном, по шариату, как утверждают свидетели, живут уже и в районе Махтумкули, на границе с Ираном.
Жить «по исламу», вести себя согласно его предписаниям становится модно в Туркмении. «Cкоро придет время, и все будут жить по законам Аллаха», – эту фразу не так давно услышал мой знакомый туркмен, невольно ставший свидетелем радиопереговоров между полицейскими в отделе полиции одного из районов города Ашхабада.
В столичной полиции действуют уже несколько ячеек «истинных мусульман», которые подчеркнуто не пьют, не курят, совершают намаз и рьяно ведут борьбу с пьянством и развратом. Они вменяют «неподобающее поведение» по-европейски одетым женщинам, особенно, если те появляются на улицах в вечернее время.
То, что происходит в Туркмении, мало чем отличается от происходящего в других регионах исламского мира, где радикализация настроений обязана интернету, грамотной пропаганде и презрению к светской власти, пораженной коррупцией, непотизмом и насаждающей несправедливость.
Но опасность именно туркменской ситуации в том, что власти в Ашхабаде прячут голову в песок, делая вид, что угроза перехода радикального ислама в вооруженную стадию борьбы их не касается…
Источник: РИА Новости
Комитет защиты репрессированных граждан Туркменистана сообщает, что в начале июля был освобожден из по стражи бывший министр культуры Гельдымурат Нурмухамедов.
Он был задержан 4 октября 2012 года. В это время он занимался созданием и регистрацией регистрацией инициативной группы по выдвижению кандидатов для участия в парламентских выборах, которые должны были состояться в декабре 2013 года.
Кроме того Г.Нурмухамедов в своем интервью туркменской службе радио «Свобода» серьезно критиковал ход и результаты президентских выборов 2012 года.
Открытого судебного заседания власти не проводили. Ни о каких конкретных обвинениях в адрес бывшего министра не сообщалось. Его отправили на принудительное лечение от наркомании. Обычно, в таких случаях, людей держат в закрытых «лечебно-трудовых» учреждениях в течение трех-шести месяцев.
Гельдымурат Нурмухамедов провел в заключении девять месяцев. Скорее всего он был освобожден под давлением международного сообщества. В частности, такие организации как ЕС, ОБСЕ, а так же посольства различных стран при ОБСЕ призывали туркменские власти немедленно освободить Г.Нурмухамедова из заключения.
С 5-го (по другим данным с 7-го) июля Гельдымурат Нурмухамедов находится у себя дома в Ашхабаде.
В пустыне Каракумы создан новый природный заповедник. Соответствующее постановление на заседания правительства подписал президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов.
Документ предписывает создать в ведении Министерства охраны природы Туркменистана Государственный природный заповедник «Берекетли Гарагум» (Благодатные Каракумы) и в его структуре – государственный природный местный заповедник, не являющийся юридическим лицом.
Бердымухамедов отметил, что новый масштабный природоохранный проект призван сохранить уникальную экологическую систему и природные богатства пустыни Каракумы.
Источник: Туркменистан.ру
Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и министр иностранных дел Китая Ван И предметно обсудили повестку дня предстоящих в Ашхабаде туркмено-китайских переговоров на высшем уровне.
Первый государственный визит председателя КНР Си Цзиньпина в Туркменистан ожидается осенью текущего года.
«Туркменистан, играющий ключевую роль в Центральноазиатском регионе, является для Китая исключительно важным партнером также в рамках неуклонно наращиваемого со странами региона сотрудничества, играющего значимую роль в процессах глобального развития», — приводятся в информации слова главы внешнеполитического ведомства КНР.
Бердымухамедов так же подчеркнул стратегический характер сотрудничества с Китаем.
В настоящее время Китай находится на первом месте в общем объеме внешнеторгового оборота Туркменистана.
Китай стал одним из долгосрочных партнеров Туркменистана в нефтегазовой сфере и является крупнейшим кредитором в ТЭК страны. В 2009 году был введен в строй транснациональный газопровод Туркменистан-Китай, проходящий через территории Узбекистана и Казахстана.
В соответствии с новыми договоренностями, объем ежегодно поставляемого в Китай топлива будет в перспективе доведен до 65 миллиардов кубометров за счет подключения дополнительных коммуникаций.
Источник: Тренд
В Ашхабаде при участии президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова введены в строй Стоматологический центр и фармацевтическое предприятие по производству инфузионных растворов, а также дан старт строительству учебно-научного центра Министерства здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана и нового комплекса зданий научно-клинического центра охраны здоровья матери и ребенка на 670 мест.
Выступая на праздничной церемонии, президент Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что охрана здоровья народа является одним из приоритетных направлений государственной политики Туркменистана, и в этих целях в стране ведется масштабная работа, направленная на охрану здоровья и увеличение продолжительности жизни человека.
Источник: Туркменистан.ру
Главы двух турецких строительных компаний отчитались перед президентом Бердымухамедовым о ходе строительных работ. Глава «Чалык Холдинг» Ахмет Чалык, а так же глава «Котам Энтерпрайзис ЛТД» Седа Генгора проинформировали Гурбангулы Бердымухамедова о выполнении ранее данных поручений и продвижении работ на доверенных объектах и заверили главу государства в том, что все контрактные обязательства будут непременно выполнены качественно и в назначенные сроки.
Бердымухамедов подчеркнул, что основным непреложным требованием к компаниям-подрядчикам было и остается безупречное качество строительных работ и строгое соблюдение сроков их выполнения.
Источник: Туркменистан.ру (Сообщение 1, сообщение 2)
Эмомали Рахмон
Фото: Юрий Кочетков / Reuters
Президент Таджикистана готовит себя к пожизненному президентству.
Петр Бологов
Президент Таджикистана Эмомали Рахмон, похоже, уже начал расчищать себе стартовую площадку для переизбрания на очередной срок. Выборы главы республики пройдут в Таджикистане осенью этого года, однако оппозиционные политики уже почувствовали на себе всю серьезность планов наследника Саманидов, намеренного сохранить свой пост. Рахмон руководит республикой уже 20 лет, и с каждым годом остается все меньше сомнений в том, что он решил пойти по пути своих соседей – лидеров Узбекистана, Туркмении и Казахстана, чье пребывание в должности президента закончится лишь на пороге смерти.
Центральная комиссия по выборам и референдумам Таджикистана сообщила о начале приготовлений к президентским выборам в декабре прошлого года. Точная дата голосования до сих пор не определена. Официально Рахмон пока еще не объявил о своем намерении баллотироваться, однако в том, что он пойдет на выборы, в Душанбе никто не сомневается.
Эмомали Рахмон впервые возглавил Таджикистан в качестве президента в 1994 году, когда в стране еще шла гражданская война. Как председатель Верховного совета республики и глава «кулябского клана», который в результате боевых действий стал доминирующей политической силой Таджикистана, Рахмон выступил в роли замирителя страны. На своих первых выборах нынешний президент набрал 59 процентов голосов, а его противник Абдумалик Абдулладжанов — 34 процента.
26 сентября 1999 года в стране прошел референдум по внесению поправок в конституцию, которые увеличили срок президентских полномочий с четырех до семи лет. В ноябре того же года прошли выборы главы государства, которые Рахмон убедительно выиграл, набрав почти 97 процентов голосов. Но уже в 2003 году в стране прошел еще один референдум, по результатам которого в конституции республики было прописано, что президент может занимать не один, а два семилетних срока подряд. При этом из основного закона было удалено положение, ограничивающее возраст кандидата в президенты. И, поскольку одна из поправок гласила, что «выборы президента на два срока подряд начинаются после прекращения полномочий действующего президента», то предыдущие сроки Рахмона, таким образом, обнулились и в 2006 году он пошел на выборы как бы в первый раз. Тогда Рахмон набрал 79,3 процента голосов (его ближайший преследователь — 6,2 процента).
Нынешняя президентская кампания, по мнению известного эксперта по Средней Азии Аркадия Дубнова, будет для 60-летнего Рахмона самой трудной, начиная со времен гражданской войны. По мнению специалиста, на фоне роста симпатий к исламистам со стороны преимущественно мусульманского и страдающего от бедности населения республики, перед чьими глазами — пример смены режима в Египте, Ливии и других странах, появление человека, способного аккумулировать эти настроения, обернется непосредственной угрозой действующему режиму.
Пока ничто не говорит о том, что Рахмон во время собственных перевыборов (сам он, несомненно, представляет себе результат именно так) столкнется с какими-то серьезными препятствиями. Но обстановка в Таджикистане, внутреннюю политику которого до сих пор определяют традиционные кровнородственные клановые отношения, может измениться в любой момент. Как это, например, произошло летом прошлого года, когда после убийства генерал-майора Госкомитета национальной безопасности Таджикистана Абдулло Назарова, руководившего управлением ГКНБ в Горно-Бадахшанской автономной области, вспыхнул весь Памир.
То, как трепетно власти Таджикистана реагируют на любые пертурбации в политической жизни страны, можно отследить хотя бы на примере партии «Новый Таджикистан». О ее создании было объявлено в апреле этого года в Душанбе. «Необходимость создания партии заключается в том, что таджикское общество сегодня охвачено неуверенностью в завтрашнем дне. Значительная часть рабочей силы, интеллектуальный потенциал страны покидают Таджикистан. В этих условиях таджикское общество нуждается в новой идее, новом послании, новой инициативе и новых действиях. Партия «Новый Таджикистан» является выразителем этих чаяний», — говорилось в декларации создателей партии, в число которых входят глава Координационного совета бизнес-ассоциаций Таджикистана, один из самых влиятельных бизнесменов республики Зайд Саидов, председатель Национальной ассоциации менеджеров и маркетологов Шавкат Бозоров и глава Ассоциации политологов республики Абдугани Мамадазимов.
Казалось бы, партия и партия, каких десятки. Но, судя по всему, Рахмон и его окружение не очень уверены в себе и разглядели в Саидове того самого человека, который может аккумулировать протест, раз власти взялись за «Новый Таджикистан» со всей энергией. Уже 13 мая было объявлено, что Координационный совет бизнес-ассоциаций Таджикистана распущен — якобы по решению рядовых членов, недовольных действиями Саидова. А 19 мая Саидов был задержан в аэропорту Душанбе, куда он прилетел из Германии. Против политика были возбуждены уголовные дела по ряду тяжких экономических преступлений (получение взятки в особо крупном размере, мошенничество и злоупотребление служебными полномочиями), которые, по мнению следствия, были совершены в бытность Саидова государственным чиновником — с июня 1999 года по январь 2002 года он занимал пост председателя Государственного комитета по делам промышленности, а с января 2002 года по 2007 года был министром промышленности.
Зайд Саидов
Фото: RFE/RL
Помимо этого Саидову инкриминировали многоженство: якобы политик «одновременно живет с четырьмя женами» 1962-го, 1966-го, 1982-го и 1981 годов рождения (при этом уточнялось, что четвертая жена является жительницей России). В общей сложности эти жены, по данным прокуратуры, родили Саидову десять детей. Многоженство в Таджикистане, согласно статье 170 УК республики, наказывается штрафом, исправительными работами или арестом сроком до шести месяцев. Но и этого властям показалось мало. 19 июля стало известно, что Саидова обвинили также в изнасиловании несовершеннолетней. По версии следствия, политик в 2008 году напоил и изнасиловал 14-летнюю семиклассницу, после чего в течение четырех лет неоднократно вступал с ней в половую связь. За это время девушка трижды беременела, однако Саидов, как утверждают в прокуратуре, каждый раз заставлял ее делать аборт.
Уже из камеры Саидов написал Рахмону письмо, в котором сообщил, что у него никогда не было никаких президентских амбиций, а о решении создать партию «Новый Таджикистан», которая, к слову, не зарегистрирована до сих пор, он заранее сообщили Комитету по национальной безопасности республики. Саидов пожаловался главе государстве на здоровье и напомнил Рахмону, что тот в свое время называл его имя в качестве примера успешного бизнесмена, вкладывающего деньги в развитие своей страны. Но Рахмон остался глух к воззваниям несостоявшегося конкурента — во всяком случае, обвинение в изнасиловании появилось уже после того, как стало известно о письме президенту.
Пока раскручивалось дело Саидова, стало известно, что в московском аэропорту «Шереметьево» по прилету из Праги был задержан другой таджикский оппозиционер и журналист — Дододжон Атовуллоев. Он известен как один из самых принципиальных критиков Рахмона. В последние годы Атовуллоев живет на Западе, где создал оппозиционное движение «Ватандор», куда, по его словам, входят даже люди из нынешнего руководства Таджикистана.
Сам оппозиционер заявил, что задержание состоялось по требованию таджикских властей (ранее Душанбе направил в Москву более 20 запросов на задержание Атовуллоева, но российские власти лишь однажды, в 2001 году, посадили оппозиционера в СИЗО на неделю) и что, мол, на родине его ждут пытки, суд и тюрьма. «Я был задержан на паспортном контроле и препровожден в специальную комнату, — рассказал Атовуллоев агентству «Росбалт». — В первые минуты было по-настоящему страшно, поскольку со мной никто не разговаривал, люди не смотрели в глаза, а только приказывали — сюда, налево, садитесь, ждите». После того как история получила огласку, представители российских спецслужб уговорили Атовуллоева купить билет и вернуться в Чехию.
Случай с Атовуллоевым не единичный — в этом году власти Таджикистана попытались добиться от Украины высылки на родину бывшего премьера республики Абдумалика Абдуллоджанова, который прилетел в Киев из США. Однако украинцы отказали Душанбе.
Помимо этого весной нападениям в самом Таджикистане подверглись активисты Партии исламского возрождения. В частности, заместитель председателя партии Махмадали Хаит был жестоко избит неизвестными в подъезде своего дома, потерял много крови и был госпитализирован. После этого исламисты обратились в МВД республики с просьбой предоставить охрану своим лидерам, но ожидаемо получили отказ.
Источник: Лента.ру
18 июля умерла Боссан Реджепова — залуженная артистка Туркменской ССР. В 1958 году, вместе с мужем Баба Аннановым, будущим киноактером, режиссером и писателем, она закончила Ташкентский театральный институт им. Островского.
Много лет работала актрисой театра им. Молланепеса, снималась в кино. Самая ее известная роль была сыграна в двухсерийном телевизионном фильме, снятом режиссером Баба Аннановым, «Право решать». В основном же она играла роли второго плана или эпизодические, как в фильме «Кечпелек».
Большую часть своей долгой творческой жизни актриса провела на сцене драматического театра. Самая запоминающаяся ее роль — роль матери в спектакле, поставленном по повести Б. Аннанова «Белый конь», рассказывающей о женщине, потерявшая сына во время Ашхабадского землетрясения 1948 года.
После смерти мужа, в декабре 1991 года, она вышла на пенсию.
Похороны Боссан Реджеповой состоялись в пятницу 19 июля в Ашхабаде.
Редакция сайта ХТ выражает свои соболезнования родным и близким Боссан Реджеповой.
